[ She looks around, too, and it's easy enough to surmise that her wish likely has something to do with the inn, and maybe... that deep desire of hers, still, to measure up to the legacy laid before her by her ancestors. In fact, she's almost sure of it—
—until Satoru says that, catching her entirely off-guard. It's only too apparent in the way she quickly turns her head to look at him again, her eyes wide. She hadn't even considered that this could be anything but a manifestation of her hope and dreams, but when he says what he says...
Does he realize what that sounds like... ? ]
Wh... What? How could it—
[ she shakes her head, and starts over. ]
Satoru... Do you think your wish has something to do with the Elderflower...?
no subject
—until Satoru says that, catching her entirely off-guard. It's only too apparent in the way she quickly turns her head to look at him again, her eyes wide. She hadn't even considered that this could be anything but a manifestation of her hope and dreams, but when he says what he says...
Does he realize what that sounds like... ? ]
Wh... What? How could it—
[ she shakes her head, and starts over. ]
Satoru... Do you think your wish has something to do with the Elderflower...?